Wir grüssen sie herzlich und möchten sie über die Neuigkeiten und Aktivitäten des Monats August und September informieren.

          August war der letzte Monat der langen Sommerferien. Wir wurden Anfang dieses Monats von Tom und Pia, zwei sympathische junge Leute aus Deutschland, besucht. Sie haben mit uns zehn schöne Tage verbracht, in denen wir Verschiedenes unternommen haben. Diese gemeinsame Zeit haben wir sehr genossen.Wie jeder Abschied, fiel auch dieser schwer, aber wir hoffen, wir dürfen uns wieder einmal sehen (1-3).

          Die GeschwisterVacaru wurden von einigen Familienangehörigen besucht, das hat sie gefreut. Die Gebrüder Dodita besuchten ihre 89 jährige Grossmutter. Aufgrund ihres Alters, rechnet sie jeder Zeit damit, dass sie sterben wird, deshalb ist sie jeweils mit grosserDankbarkeit erfüllt, wenn sie ihre Enkel noch einmal in diesem Leben sehen kann.Constantin traf zum ersten Mal in diesem Jahr eine seiner Schwestern und dieses Treffen war sehr emotional ( 4, 5, 6).

          Nach dem regnerischen Juli, war der August angenehm warm. So konnten wir die Ernte einbringen: Heu für die Tiere, Bohnen, Tomaten, Zwetschgen, Peperoni, Zucchini und Küchenkräuter. Wir sind Gott äusserst dankbar, dass Er trotz regnerischem Sommer uns mit so vielen Gaben gesegnet hat. Ab Mitte September haben wir mit dem Einmachen von Obst und Gemüse für die Wintermonaten begonnen (7-10).

          Mit Gottes Hilfe und Dank unseren lieben Freunden aus Deutschland, konnten die Kinder in diesen langen Sommerferien an zwei Lagern teilnehmen und zwei Ausflüge geniessen. Die Lager fanden in Bicajel und Voronet statt, die Ausflüge führten nachBrasov (Kronstadt) und SalinaPraid. Die Kinder waren jedesmal so begeistert, dass sie jeweils stundenlang von ihren schönen Erlebnissen berichteten. Wir danken Ihnen, liebe Freunde, dafür, dass Sie dazu beitragen, dass die Kinder diese schönen Momente erleben dürfen. Gott möge Sie dafür reichlich segnen(11-25).

          Ein grosser Dank gebührt auch unserem Freund Hans Alt für all die Sachen, die er uns geschickt hat. Vor allem, aber nicht nur, das Keyboard bereitet den Kindern grosse Freude, da das alte nicht mehr funktioniert hat.  Sei gesegnet lieber Freund ( 26, 27).

          Grosser Dank geht auch an Firma Delaco, die an uns denkt und uns mit einer leckeren Spende Freude gemacht hat. Auch Euch möge Gott reichlich segnen(28).

          Nicht zuletzt möchten wir uns herzlich bei allen, die uns in dem Projekt „ Wärme für den Winter“ unterstützt haben. Ohne Gottes Hilfe durch Sie, liebe Freude, hätten wir dieses Projekt nicht zu Ende bringen können. Möge Gott jeden Einzelnen von ihnen ebenfalls reichlich segnen. Die alte Heizung und das alte Heizsystem, inklusive Heizkörper, konnten ersetzt werden. Den Unterschied können sie den Fotos entnehmen (29-33).

          Auch einige Geburtstagskinder wurden gefeiert: Vasile, Ionel, Dumitrita, Florin, Gabriela und Laura. Nach so vielen Torten und Kuchen haben wir nun „ Angst“ auf die Waage zu steigen :) . Möge Gott sie in dem neuen Lebensjahr mit Gesundheit und Weisheit für ihre Wege segnen (34, 35).

          Von grosser Bedeutung ist, dass das neue Schuljahr am 10. September gestartet war. Gross und Klein, schön angezogen, mit einem Lächeln im Gesicht und voller Zuversicht hat das neue Schuljahr im Angriff genommen. Wir wünschen allen Kindern viel Erfolg (36).

          Mit Wehmut müssen wir berichten, dass ein weiteres Kind flügge geworden ist, nämlich Cristian Ciorhan. Im zarten Alter von zwei Jahren wurde er Mitglied unserer grossen Familie. Nun nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit, verlässt er das „Nest“ des Casa Rays und geht in die Selbständigkeit. Er hat sich entschieden vorerst nach Irland zu seiner Schwester zu gehen, in der Hoffnung, dass er dort Arbeit finden kann. Wir bleiben mit ihm in Kontakt und freuen uns nun schon auf die Festtage über Weinachten, wenn er uns besuchen kommt. Der Abschied war schwer und emotional, aber wir sind voller Zuversicht, dass er mit seinen Qualitäten, mit denen er gesegnet wurde, als fleissiger und begabterjungerMann seinen Weg macht. In Gedanken und im Gebet wird er von uns begleitet (37-40).

          Einen vorläufigen Abschied mussten wir auch von Ana Guguianu nehmen. Mit dem Ziel später Fuss in der Tourismus-Branche zu fassen, hat sie als fleissige Schülerin die Aufnahme an der Uni geschafft und wird Geographie studieren. Die Universität befindet sich in Iasi, 150 km weit von uns entfernt, so kann sie uns jeweils an den Wochenenden, Ferien und Feiertagen besuchen. Wir wünschen ihr viel Erfolg für ihren neuen Lebensabschnitt (41).

          Bevor sich der Monat September zu Ende neigte, konnten wir noch eine Ladung Brennholz anschaffen. Die Kälte ist in Anmarsch, aber wir sind gut darauf vorbereit (42).

          Noch mal herzlichen Dank an alle die uns beistehen, unterstützen und dabei ihre wertvolle Zeit für uns opfern. Wir schätzen Sie sehr.

                  Mit herzlichen Grüssen

                        asa Ray und das Team