Im Monat Oktober wurden wir mit einer reichlichen Ernte gesegnet. Unsere Arbeit wurde belohnt und wir konnten Trauben, Paprika, Kartoffeln, Mais und sehr viele Äpfel ernten. Wir haben Äpfel gepflückt und gepflückt und es schien kein Ende zu geben, so viele wie es waren. Zu unserer Freude haben wir dabei Unterstützung durch liebe Freunde erhalten. Wir möchten Gott danken und loben für diese tollen Gaben (1-6).

        Jim und Esther, zwei alte Freunde aus Amerika haben uns zusammen mit Sandu besucht.

         Sandu, ein ehemaliges Kind unseres Heims, ist vor sechs Jahren ausgezogen und in Sibiu sesshaft geworden. Die drei haben uns beimÄpfel Pflücken unterstützt und Gross und Klein hat es sehr genossen, zusammen mit den zwei „ Grosseltern aus Amerika“ und dem „grossen Bruder“ diese freudige Arbeit erledigen zu können. Dazu haben sie uns mit Pizza, Chips und Softdrinks verwöhnt und wir durften eine tolle Zeit geniessen.

          Alle diese Freunde, die aus der ganzen Welt kommen, um uns zu besuchen, erinnern uns daran, dass wir Teil einer grossen Familie sind und wir fühlen uns gesegnet. ( 7-9)

          Eine andere erhebliche Hilfe haben wir durch den Besuch einer Gruppe von 14 Personen aus der Schweiz erhalten. Sie haben zehn Tage mit uns verbracht.  In dieser Zeit wurden Freundschaften geschlossen und es gab viele Aktivitäten, die uns alle sehr erfreut haben. Wir genossen die Gemeinschaft beim Singen, Beten, Spiele machen, Hamburger essen, Figuren aus Ballone formen, Basteln, der Besuch der Gemeinde Filadelfia in Bodesti, und nicht zuletzt Äpfel pflücken. Mit ihrem vielseitigen Handwerk haben sie noch defekte Wasserhähne ,Türen und Böden repariert , haben Brennholz geschnitten und geschichtet, Motorsäge instand gesetzt und uns ihr Wissen weitergegeben. Gott segne sie alle ( 10-26).

           In dieser Zeit  haben zwei unserer Kindern ihren Geburtstag gefeiert, Annamaria, die nun inIasi studiert, und Madalin, der 15 Jahre alt geworden ist(27) . Wir beten Gott, dass er sie segnet, seine schützende Hand über sie hält und sie auf ihrem Weg zum Erwachsen werden begleitet.

           Auch während diesen Tage sind drei weitere Kinder zu unserer Familie gestossen: Ionela, Vasile undGheorgita. Ihr Aufnahmeverfahren begann schon vor einigen Monaten. Sie sind Geschwister und wir möchten euch kurz ihre Geschichte schildern.

           Die Mutter, 26 Jahre alt,  hat 5 Kinder geboren. Eins von diesen Kindern ist aufgrund mangelnder elterlicherFürsorge nach wenigen Monaten gestorben. Ein anderes wurde von seinem Vater anerkannt und in seine Obhut gegeben. Ionela, 9 Jahre, Vasile, 6 Jahre und Gheorgita, 5 Jahre alt, wurden von  der Mutter verlassen, da diese es vorzieht zu trinken und andere Beziehungen zu Männern zu suchen. Die Väter dieser Kinder sind unbekannt, da die Mutter es selbst nicht weiss. So kamen alle drei in die Obhut der Grosseltern mütterlicherseits. Der Grossvater ist in Februar dieses Jahres gestorben  und zwei Monate später wurde die Grossmutter in einer Klinik hospitalisiert, da sie an Tuberkulose leidet. Drei Wochen waren die Kinder alleine zu Hause bis sie vom Kinderschutz abgeholt und in ein Übergangszentrum gebracht wurden. Einige Nachbarn gingen hie und da vorbei und schauten nach ihnen. Es ist traurig, was diese Kinder durchmachen mussten und wir hoffen nun, dass sie sich in Casa Ray von diesen traumatischen Erlebnissen erholen dürfen und sich bei uns behütet fühlen ( 28-30).

           Besucht wurden wir auch von Andreas und Dan aus Deutschland. Sie hatten ein Kamerateam dabei und haben einen Bericht über das Kinderheim gedreht. Gott möge sie für diese Arbeit segnen (31).

           Einen herzlichen Dank möchten wir an Frau Kathia aus Deutschland senden, die uns liebevoll ein Paket mit Kleider und Schuhe geschickt hat (32).

           Ein grosser Dank  geht auch an Familie Dohla und Heisey aus Amerika, die uns bei einem wichtigen Projekt unterstützt haben. Unsere Fenster und Türen sind in die Jahre gekommen, können nicht mehr richtig zugemacht werden und sind undicht.

           Mit ihrer Hilfe konnten wir einige Fenster und vier Türen erneuern(33,34).

           Die restlichen Haushaltarbeiten haben wir gern erledigt. Wir lassen die Bilder für sich sprechen ( 35-39).

           Wir wünschen Ihnen allen aus tiefen Herzen Gesundheit und eine gute Zeit. Seid gesegnet.

                     In Liebe

                             Casa Ray