September, der erste Monat des Herbstes in diesem Jahr!

          Wir gingen in den ersten Tagen des Herbstes voller Zuversicht, dass dieser Monat schön voll von Ereignissen wird, und es war so! Beginnend von 4 bis 10 waren wir mit den Kindern im Casa Ray und auch mit anderen Kindern und Jugendlichen, ungefähr 50 Personen, in einem Lager in Targul Mures, Gemeinde Lunca Bradului, Dorf Salard gefahren. Dieser Traumlage blieb in unserem Herzen seit dem letzten Jahr, als wir dort auch eine wunderbare Woche verbracht haben.  Dieses Jahr hatten wir schöne und einzigartige Erlebnisse mit den Mitarbeitern bei Integro.

          Die Kletterwand, der Kastenturm, die Reifenwand, Oktoball, das Trampolin,  "Tisch"-Fußball in großen Dimensionen, Swing, die Tirolienne, radioaktive Röhren, See-Plattformen, das Fallen im Glauben, Tischtennis, Bogenschießen, die Riesenleiter, Zimmerspiele. Alle Kinder haben teilgenommen, waren begeistert und bewiesen eine außerordentliche Energie. Ihre größten Mühen wurden mit Sternen belohnt, je nach Aufwand, und am Ende des Lagers konnten sie sich selbst kaufen, was sie aus dem Laden für sich als Belohnung wollten.

          Neben diesen Tätigkeiten fehlten die biblischen Lehren nicht, die wir jeden Tag hatten, und sehr klar und zugänglich zu ihrem Alter waren. Über Lügen und Wahrheit, über das saubere Sprechen, über Vergebung, über die besten Modelle im Leben, besonders Jesus, anzunehmen. Hoffentlich werden diese Worte in ihrem Herzen sprießen und viel Frucht bringen. Jede Gruppe präsentierte jeden Abend eine Skizze mit einem gut etablierten moralischen Ende, wir machten auch eine sehr schöne Reise, wir wurden von der Polizei trainiert, wie wir uns vor Dieben und mehr schützen sollen und selbstverständlich hatten wir auch ein wunderbares Lagerfeuer.

          Ein Lager voller Erinnerungen, das ohne die Hilfe, derjenigen, die uns unterstuetzen, nicht möglich gewesen wäre, und wir danken Ihnen von ganzem Herzen!(1-7)

          Zu Hause angekommen, hatten wir nicht viel Vorbereitungszeit, nur einen Tag und die Schule begann! Hefte zu verpacken und etiketieren, Blumen zu kaufen, Kleider zu waschen und bügeln, Schulsäcke vorzubereiten, Haarschnitte zu machen, Haarzöpfe zu knuepfen und wir waren bereit, in die Schule zu gehen! Natürlich sofort folgten auch die viel gefuerchteten Hausaufgaben.(8-10)

          Der Sprung von der Unbeschwertheit im Lager hin zum strengen Schulprogramm war einfacher, dank einem Besuch am ersten Schultag, der eine ganze Woche dauerte. Zwei Familien von Amerika, Familie Heisey, die wir seit über 20 Jahren kennen und Familie Woods, die wir erst jetzt kennengelernt haben, waren bei uns in diesen Tagen. Wir hatten wunderbare Momente zusammen, von Gemeinschaft, Spiele, verschiedene Aktivitäten, Beratung, Religionen und so weiter. Wir fanden in diesen zwei Paare einige wunderbare und vertrauensvolle Freunde und wir danken Gott für solche Leute, die mit uns sind.(11-14)

          Wir freuen uns, dass wir die Wäscherei mit dem Beginn der Schule fertig stellen konnten. Jetzt ist es viel einfacher die Kleidung, die die Kinder jeden Tag brauchen, vorzubereiten.(15-17)

          Und weil es Herbst ist, duerfen diesem Bericht Bilder mit Gemüse, Obst und gesammeltem Getreide, nicht fehlen. Wir sind Gott dankbar sowohl für die eigene Ernte als auch für die erhaltenen Spenden von verschiedenen Freunden von Casei Ray. (18-22)

          Der Besuch eines Teams aus Irland brachte uns zusätzliche Freude. Auch wenn wir erst zum dritten Mal ihren Besuch erhalten, sind sie schon unsere Freunde geworden. Wir danken ihnen auch für ihre materielle und moralische Unterstützung. (23-26)

          Wir fanden eine gute Moeglichkeit Brennholz einzukaufen und so besorgten wir fuer die bevorstehende kalte Jahreszeit ein paar Kubikmeter Brennholz.(27)

          An den neuen Gebäuden ändert sich jeden Tag vieles und natürlich im Guten. Es wurde auch die letzte Platte gegossen, über die das Dach gebaut wird, die Innenwände wurden im Erdgeschoss verputzt, auch wurden der Unterlagsboden im Erdgeschoss gegossen, die Decken wurden mit Gips-Karton erstellt und auch im Erdgeschoss verputzt, denn wir wollen mit Blick auf den bevorstehenden Winter, dass die Räume für die Lagerung von Lebensmitteln, Getreide, Kleidung und Schuhe, Waren und Werkzeuge so schnell wie möglich fertig werden. Auch sollten wir Anpassungen vornehmen, damit die Anforderungen des Institutes für Notfallsituationen erfuellt sind. So haben wir eine Brandschutztüre für den Heizraum gekauft. Die Baufortschritte an den Gebäuden bringen uns viel Freude im Herzen. Wir sind sehr froh, dass wir die noetigen Mittel erhalten haben und so das Bauvorhaben vorwaerts bringen koennen. Je deutlicher der Bau Formen annimmt, desto kleiner werden die Mittel auf dem Konto. Aber wir haben stets Gottes Fuehrung erlebt und wir vertrauen Gott, dass Er uns leitet,  dieses Projekt erfolgreich abzuschliessen. (28-37)

          Der Monat September endete durch das Feiern unseres jüngsten Mädchens, Laura. Sie wurde 6 Jahre alt. Sie war so suess, denn sie konnte es kaum erwarten, von jedem umarmt zu werden und die Gratulationen entgegen zu nehmen.(38,39)

          Als Dank, dass Sie bei uns sind, senden wir Ihnen als Geschenk das Lächeln der Kinder, die Sie jeden Tag glücklich machen! Vielen Dank!(40)