Semantic Views demo

Primary tabs

Veranstaltungen im Mai 2019

New Page

Liebe Freunde des Casa Ray

          Der Frühling ist schon vorbei. Er war sehr regnerisch, aber wir durften eine gesegnete Zeit in Frieden und Gesundheit verbringen.

Evenimentele lunii Iunie 2019

New Page

Am inceput in forta luna Iunie: o armata de oameni, 5 cositori, 3 roabe, 5 greble si haide la cosit. Primavara ploiosa de care am avut parte ne-a dat mult de munca in acest domeniu (pozele 1,2), dar pe de alta parte, plante frumos dezvoltate in gradina noastra. (pozele 3,4,5)

Event in June 2019

New Page

We started the month of June in force: an army of men, 5 lawn mowers, 3 wheel barrow, 5 rakes, and heaps to be mown. The rainy spring we have had has given us a lot of work in this area (pictures 1, 2), but, on the other hand, beautiful plants grown in our garden. ( pictures 3,4,5)

Veranstaltungen im Juni 2019

New Page

Liebe Freunde des Casa Ray

Evenimentele lunii Noiembrie/|Decembrie 2019

New Page

          Luna Noiembrie a fost o luna de pregatire intensa pentru iarna, implicit pentru luna Decembrie. Bunatati la murat, aprovizionare cu lemne, curatenie generala, arat gradina, impodobit casa etc. (pozele 1-6)

Event in November/|December 2019

New Page

          November was a month of intense preparation for winter, implicitly for December. Pickles, wood supplies, general cleaning, garden plowing, home decorating etc. (pictures 1-6)

Veranstaltungen im November/|Dezember 2019

New Page

Liebe Freunde des Casa Ray

          Im Zentrum der Monate November und Dezember standen dieVorbereitungen für den Winter und die Weihnacht, mit Einmachen von Sauerkraut und anderem Herbstgemüse, mit der Beschaffung von Brennholz und der Verrichtung von Aufräumarbeiten in Haus und Garten. Auch das Schmücken mit Weihnachtsdekoration gehörte dazu (Foto 1-6).

Evenimentele lunii Iulie 2019

New Page

          Bine v-am regasit! Speram ca bine si sanatosi. Din nou va rapim cateva clipe cu noi informatii despre evenimentele lunii Iulie.

Event in July 2019

New Page

          Welcome back! We hope you are well and healthy. Again, we will take a few moments with new information about the events of July.

Veranstaltungen im Juli 2019

New Page

Liebe Freunde und Helfer des Casa Ray

          Wir hoffen, Sie sind wohlauf und gesund. Danke für Ihr Interesse und Ihre wertvolle Zeit, die Sie uns schenken, indem Sie unseren Rundbrief des Monats Juli lesen.

Pages