Semantic Views demo

Primary tabs

  • Octomber - November 2023

    New Page

              The months of October and November were marked by activities specific to autumn (pictures 1-18), but besides these usual activities, we had other more important events.

  • Decembrie 2023 - Ianuarie 2024

    New Page

              Perioada Decembrie 2023 – Ianuarie 2024, supranumita si perioada sarbatorilor de iarna ne-a bucurat inimile si de aceasta data. Munca multa, cumparaturi, prajituri, repetitii, serbari, cadouri, colind, pentru a ne putea bucura si in acest an de Nasterea Domnului Isus.(pozele 1-5)

  • December 2023 - January 2024

    New Page

              The period December 2023 - January 2024, also called the period of the winter holidays, made our hearts happy this time as well. A lot of work, shopping, cakes, rehearsals, celebrations, gifts, caroling, so that we can enjoy the Born of Jesus this year as well. (pictures 1-5)

  • Octombrie - Noiembrie 2023

    New Page

              Lunile Octombrie si Noiembrie au fost marcate de activitati specifice toamnei (pozele 1-18), dar pe langa aceste activitati obisnuite, am avut si alte evenimente mai importante.

  • Oktober - November 2023

    New Page

              Mögen Sie uns verzeihen, dass wir mit der Berichterstattung der Geschehnisse in unserem Kinderheim in Verzug geraten sind. Wir möchten es aber nicht versäumen, wenn auch verspätet, Sie an unserem Leben und unseren Aktivitäten teilhaben zu lassen.

  • Dezember 2023 - Januar 2024

    New Page

              In einer Aufholjagt erreicht euch nun auch unser Newsletter für den Zeitraum Dezember 2023 bis Januar 2024.

  • Februarie - Martie 2024

    New Page

               Timpul trece, zilele zboara si uite ca noi abia va “vizitam” cu informatii din lunile Februarie si Martie. Va promitem ca vom fi scurti si schematici:

  • February - March 2024

    New Page

                 Time passes, the days fly by and you see that we are barely "visiting" you with information from the months of February and March. We promise you that we will be short and schematic:

    - Gifts and clothes from America - thank you Heisey and Dolha (picture 1,2)

  • Februar - Marz 2024

    New Page

               Liebe Freunde des Casa Ray und Casa Tatiana

  • Aprilie si Mai 2024

    New Page

              Bine v-am gasit din nou! Speram ca sunteti bine si sanatosi.

              La Casa Ray si Casa Tatiana lucrurile nu stau in loc chiar daca asa pare datorita pauzelor dintre comunicari. Va aducem noutati din lunile Aprilie si Mai si speram sa reusim sa fugim odata cu timpul si sa ajungem la zi cu informarile.

Pages